L'émission des Observateurs vous emmène en Côte d'Ivoire, où un conflit agriculteurs/éleveurs a entraîné un massacre de boeufs... puis en Haïti, où un Haïtien a fabriqué un robot étonnant de A à Z pour aider son fils. Enfin, vous découvrirez le portrait du plus ancien des Observateurs de Chine.